Esta guía cubre todo el proceso de instalación del sensor Energy Trac en un tablero eléctrico, incluyendo requisitos de seguridad, preparación del tablero, cableado y puesta en marcha del dispositivo. Está dirigida a electricistas calificados y profesionales de mantenimiento que realizarán la instalación física.
Antes de Comenzar
Calificaciones y Cumplimiento Normativo
Solo profesionales calificados pueden realizar esta instalación. Debes cumplir con las normas de seguridad eléctrica aplicables a tu región:
Región | Normas Principales |
Brasil | NR-10, ABNT NBR 5410, NBR 10622/IEC 60903 (guantes aislantes), IEC 61482-2 (ropa contra arco eléctrico) |
Estados Unidos | OSHA 29 CFR 1910, NFPA 70/70E, ASTM D120 (guantes aislantes), ASTM F1506 (ropa contra arco) |
México | NOM-029-STPS (seguridad eléctrica en el trabajo), NOM-017-STPS (uso de EPP), IEC 60903 (guantes aislantes), IEC 61482-2 (ropa contra arco eléctrico) |
EPP Obligatorio
Utiliza todo el equipo de protección personal listado a continuación antes de manipular cualquier componente de la instalación:
Elemento de EPP | Cuándo Usarlo |
Guantes aislantes | En cualquier tarea en ambiente energizado, incluyendo depuración o instalación con el tablero energizado. Protege contra descarga eléctrica. |
Guantes de protección básica | Trabajos manuales con el tablero completamente desenergizado. Protege contra cortes y abrasiones. |
Lentes de seguridad | Siempre, al trabajar cerca del tablero eléctrico. Protege los ojos contra fragmentos, chispas y residuos de arco eléctrico. |
Casco Clase B | Siempre, en ambientes energizados. Brinda protección dieléctrica y contra impactos mecánicos. |
Overol de algodón FR | En todas las actividades que involucren instalaciones eléctricas o trabajo cerca de equipos energizados. Minimiza el riesgo de quemaduras por arco eléctrico. |
Calzado de seguridad | Siempre, dentro o alrededor del tablero eléctrico. Protege contra riesgos eléctricos, impactos y resbalones. |
Herramientas y Materiales Necesarios
Reúne las siguientes herramientas antes de iniciar:
Herramienta | Uso |
Multímetro | Pruebas de continuidad y verificación de voltaje (fase-fase, fase-neutro) para confirmar que el tablero está desenergizado. |
Etiquetas de identificación | Se aplican antes de la instalación para identificar cables y asignar fases. Previene inversiones en el cableado. |
Pinza de crimpado | Crimpa terminales eléctricos para conexiones mecánicas y eléctricas confiables. |
Pelacables | Retira el aislamiento del conductor sin dañar los hilos internos. Ajusta al calibre correcto del cable. |
Desarmadores aislados | Se utilizan en bornes, interruptores y conectores. Necesarios para apretar/aflojar tornillos de forma segura en el tablero. |
Taladro | Se usa para abrir el tablero, perforar orificios de organización de cables y tareas que requieren velocidad. Limpia las virutas después de perforar. |
Requisitos del Tablero
Antes de iniciar la instalación, confirma las siguientes condiciones en el tablero destino:
El tablero tiene un interruptor dedicado con capacidad nominal de 2A ya instalado.
La tensión nominal del interruptor dedicado corresponde al diseño de la planta y al voltaje de operación del equipo.
El tablero tiene una conexión de neutro disponible.
Hay un espacio libre en el riel DIN existente para montar el Energy Trac.
Hay acceso fácil a la canaleta de cables para las tres fases y el neutro/tierra.
Atención: Un tablero mal aterrizado puede provocar que la fuente de alimentación del Energy Trac se queme por fluctuaciones de tierra. Verifica el aterrizaje antes de continuar.
Importante: Si estos prerrequisitos no son cumplidos por el cliente, o si el ambiente no cumple con la NOM-029-STPS (o norma local equivalente), el instalador puede rechazar la instalación y reprogramarla después de que el cliente complete las correcciones necesarias.
Principio de Funcionamiento
El Energy Trac mide el factor de potencia del activo monitoreado. A partir de esta medición, calcula otros valores como potencia, consumo y demanda.
Para obtener lecturas precisas, las conexiones eléctricas de fase deben ser correctas tanto para los terminales de voltaje como para las pinzas de corriente. Esto significa:
Cada terminal de voltaje (A, B, C) debe corresponder a la pinza de corriente correcta (A, B, C) en la misma fase.
Las pinzas de corriente deben posicionarse siguiendo la dirección de flujo de corriente marcada (flecha en la pinza).
Importante: El paso más crítico de toda la instalación es hacer coincidir los terminales de voltaje con sus pinzas de corriente correspondientes y asegurarse de que las pinzas sigan la dirección correcta del flujo de corriente.
💡 Consejo: Esta guía asume que el interruptor está en posición vertical. Siempre verifica la orientación real de tu interruptor y sigue la secuencia de fases correspondiente.
Parte 1: Preparación Previa a la Instalación
Estos pasos son prerrequisitos obligatorios para la aceptación de la instalación. Deben ser completados por el cliente antes de la llegada del instalador.
Paso 1 — Desenergiza el Tablero
Apaga la energía en el interruptor principal.
Usa un detector de voltaje o multímetro digital para confirmar que el tablero está desenergizado.
Mide fase-fase y fase-neutro en la salida del interruptor principal.
Confirma que todas las lecturas muestran voltaje cero antes de continuar.
Paso 2 — Planifica el Punto de Instalación
Elige la ubicación del interruptor dedicado en el riel DIN.
Elige la ubicación del conector de palanca (puente) para la conexión de neutro o tierra.
Instala ambos componentes de forma segura.
Confirma que la canaleta de cables permite acceso fácil para el ruteo de las tres fases y el neutro/tierra.
Paso 3 — Prepara el Cable de Neutro/Tierra
Conecta el cable auxiliar azul a la barra de neutro.
Rutea el cable por la canaleta hacia el conector puente.
Realiza una conexión firme en el conector puente.
Paso 4 — Define el Punto de Captación de Voltaje y la Secuencia de Fases
Al instalar los terminales de voltaje, presta atención a dos aspectos:
De dónde se toma el voltaje — el punto exacto del circuito.
La secuencia correcta de fases — A, B, C (en orden).
Para monitorear el circuito completo, usa el interruptor principal del tablero como punto de referencia. Esto asegura que toda la corriente que pasa por él será medida por el dispositivo.
💡 Consejo: Puedes usar conexiones aguas abajo del interruptor principal, como DPS y fusibles, para simplificar la instalación. El requisito clave es que estés captando voltaje del mismo nodo eléctrico: el voltaje en la salida del interruptor principal.
Paso 5 — Evita Inversiones de Fase/Cable
Usa tres cables con colores distintos para mantener la identificación clara a lo largo de todo el ruteo. Sigue esta asignación de colores:
Color del Cable Auxiliar | Fase del Tablero |
Rojo | A |
Amarillo | B |
Blanco | C |
Paso 6 — Conecta en el Interruptor Principal
Conecta los cables auxiliares en los terminales de salida del interruptor principal.
Respeta estrictamente la secuencia de fases (A → Rojo, B → Amarillo, C → Blanco).
Verifica que cada conexión esté firme y corresponda al terminal correcto.
Paso 7 — Conecta en el Interruptor Dedicado
Organiza los cables dentro de la canaleta.
Conéctalos en los terminales de entrada del interruptor dedicado.
Sigue el mismo orden de fases utilizado en el interruptor principal: A → Rojo, B → Amarillo, C → Blanco.
Parte 2: Pasos de Instalación
Importante: Antes de iniciar estos pasos, el tablero debe estar desenergizado y el interruptor dedicado debe estar apagado.
Paso 1 — Desenergiza el Tablero
Apaga la energía y confirma la desenergización.
Usa un detector de voltaje o multímetro para verificar el voltaje en la salida del interruptor principal (fase-fase y fase-neutro).
Confirma que todas las lecturas son cero antes de continuar.
Paso 2 — Posiciona el Energy Trac
Selecciona un lugar adecuado para montar el Energy Trac en el riel DIN o la superficie del tablero.
Al elegir la posición, considera:
Organizar los cables de voltaje y corriente de la mejor manera dentro del tablero.
Mantener buena alineación con la ruta del cable de la antena.
Asegurar fácil acceso y visibilidad para mantenimiento futuro.
Paso 3 — Valida el Interruptor Dedicado
Este paso verifica e identifica qué terminales de voltaje en el interruptor dedicado corresponden a cada fase. Usarás un multímetro en modo de continuidad.
Atención: El tablero debe estar desenergizado y el interruptor dedicado apagado durante todo este paso.
a. Aísla el circuito
En el tablero, desconecta la salida del interruptor principal de su punto de conexión.
Mantén el sistema desenergizado y desconectado.
b. Verifica el Bus A
Configura tu multímetro en modo de continuidad.
Coloca una punta de prueba en el Bus A del interruptor principal.
Prueba contra cada terminal del interruptor dedicado, uno a la vez.
Cuando el multímetro indique continuidad (pitido), habrás encontrado el terminal del Bus A en el interruptor dedicado.
c. Etiqueta el Bus A
d. Verifica el Bus B
Repite la prueba de continuidad: coloca una punta de prueba en el Bus B del interruptor principal.
Prueba contra los terminales restantes del interruptor dedicado.
e. Etiqueta el Bus B
f. Verifica el Bus C
Repite la prueba de continuidad para el Bus C.
g. Etiqueta el Bus C
h. Reconecta
Reconecta todos los terminales a sus puntos originales.
Respeta la secuencia de fases preestablecida y las etiquetas que acabas de aplicar.
Color del Cable Auxiliar | Fase del Tablero |
Rojo | A |
Amarillo | B |
Blanco | C |
Importante: Si la identificación de cables en el interruptor dedicado aparece invertida en comparación con el interruptor principal, esto indica un desajuste de secuencia de fases. Con el tablero desenergizado, desconecta y reconecta los conductores para coincidir con la secuencia del interruptor principal.
Paso 4 — Instala las Puntas de Voltaje
Localiza el Conector de Voltaje del Energy Trac. Tiene terminales marcadas A, B y C.
Conecta las puntas de voltaje en la salida del interruptor dedicado, siguiendo el mapeo de color/fase:
Color del Cable Auxiliar | Terminal Energy Trac | Fase del Tablero |
Rojo | A | A |
Amarillo | B | B |
Blanco | C | C |
Rutea el cable de voltaje del Energy Trac hacia su punto de instalación, pero no lo conectes al dispositivo Energy Trac todavía.
Paso 5 — Instala las Pinzas de Corriente
Instala las pinzas de corriente después del interruptor principal, siguiendo la misma secuencia de fases.
a. Asocia las pinzas a las fases
Las pinzas de corriente están marcadas A, B y C.
Conecta cada pinza al conductor con la etiqueta correspondiente:
Pinza de Corriente | Color de Etiqueta | Fase del Tablero |
A | Rojo | A |
B | Amarillo | B |
C | Blanco | C |
b. Sigue la dirección del flujo de corriente
Cada pinza de corriente tiene una flecha que indica la dirección del flujo de corriente.
Instala cada pinza de manera que la flecha apunte de Interruptor → Carga (siguiendo la dirección real de la corriente).
Atención — Reglas para pinzas de corriente (violarlas causará lecturas incorrectas):
No sujetes cables de diferentes fases juntos en la misma pinza.
No sujetes la pinza alrededor de los propios cables de voltaje del Energy Trac.
No coloques una bobina de Rogowski sobre otra.
Mantén todas las pinzas estrictamente separadas — miden corriente detectando el campo magnético alrededor del cable.
Paso 6 — Instala la Antena
Instala la antena en el exterior del tablero.
Elige uno de los dos métodos de montaje:
a. Pégala directamente a la superficie del tablero usando el adhesivo trasero.
b. Móntala usando el soporte magnético.
💡 Consejo: Posiciona la antena en una superficie rígida, preferentemente que no sea de metal, para una mejor calidad de señal. Si necesitas montarla en un tablero metálico, usa el soporte magnético y posiciona la antena lo más alto posible.
Atención: Al rutear el cable de la antena fuera del tablero, evita dobleces pronunciados o puntos de presión. Si es necesario, corta cuidadosamente una sección del empaque de hule para permitir el paso adecuado del cable.
Paso 7 — Enciende el Energy Trac
Conecta el conector de voltaje en los terminales del dispositivo Energy Trac.
Conecta el conector de corriente en los terminales del dispositivo Energy Trac.
Verifica que todas las conexiones estén seguras.
Paso 8 — Energiza el Tablero
Paso 9 — Registra el Dispositivo
Completa los pasos de configuración del Energy Trac en la plataforma Tractian.
Espera a que el LED del Energy Trac se ponga en verde. Esto confirma que el dispositivo es visible en la plataforma y se está comunicando correctamente.
Importante: Si no estás seguro sobre la operación o configuración correcta, consulta el Manual de Instrucciones Energy Trac.
Fotos de Registro (Obligatorio)
Al finalizar la instalación, debes tomar fotos y subirlas a la plataforma Tractian. Estas fotos se usan para la validación remota de la instalación por parte del equipo técnico.
Toma 5 fotos, una de cada elemento a continuación:
# | Foto | Qué Capturar | Ejemplo |
1 | Vista general del tablero | Vista completa del tablero abierto, mostrando todos los componentes instalados (Energy Trac, interruptores, pinzas, cableado). |
|
2 | Sensor | Acercamiento del Energy Trac montado, con los conectores de voltaje y corriente conectados y cables organizados. |
|
3 | Pinza de corriente | Acercamiento de las pinzas de corriente instaladas en cada fase, con etiquetas de identificación y flechas de flujo visibles. |
|
4 | Interruptor de protección | Acercamiento del interruptor dedicado (2A) con cables auxiliares conectados e identificación de fases visible. |
|
5 | Antena | Antena montada en el exterior del tablero, mostrando el método de fijación y la ruta del cable. |
|
Importante: Las fotos deben ser nítidas y con buena iluminación. Asegúrate de que las etiquetas de identificación de fase, las conexiones y el posicionamiento de los componentes sean claramente visibles en cada foto.
Preguntas Frecuentes
¿Qué pasa si el tablero no tiene conexión de neutro?
Si el neutro no está disponible, puedes sustituirlo con la conexión de tierra. Sin embargo, esto puede disparar los dispositivos de protección. Contacta al soporte de Tractian antes de proceder con esta alternativa.
¿Cuál es el voltaje máximo soportado?
El Energy Trac soporta hasta 480V fase-fase o 277V fase-neutro.
¿Qué pasa si las lecturas de las pinzas de corriente parecen incorrectas después de la instalación?
Verifica tres cosas: (1) cada pinza está en la fase correcta correspondiendo a su terminal de voltaje, (2) la flecha de cada pinza sigue la dirección del flujo de corriente (interruptor → carga), y (3) ninguna pinza está superpuesta a otra ni sujeta alrededor de los cables de voltaje del propio Energy Trac.
¿Puedo usar conexiones aguas abajo del interruptor principal para voltaje?
Sí, puedes captar voltaje de periféricos como DPS o fusibles aguas abajo del interruptor principal, siempre y cuando estén eléctricamente conectados al mismo nodo (voltaje de salida del interruptor principal).
El LED no se puso en verde después de encender. ¿Qué hago?
Verifica que todas las conexiones estén seguras, confirma que el interruptor dedicado esté encendido y revisa que la antena esté posicionada correctamente fuera del tablero. Si el problema persiste, consulta el manual de instrucciones (IMAN0004) o contacta al soporte de Tractian.









